Author: Peter
-
A polícia pode vasculhar meu carro sem mandado?
Você estava dirigindo e foi abordado pela polícia. Eles têm direito de vasculhar o seu carro? Read more
-
Can the police search your car without a warrant?
You car got pulled over. Can the police order you out and start searching? Read more
-
What to expect if your criminal case goes to trial?
You got accused of a crime. Now your case is going to trial … Read more
-
O que esperar se um caso criminal for até julgamento?
Você foi acusado de um crime. Agora vai ser julgado … Read more
-
Como se vestir no tribunal?
Se você tem uma corte, a sua aparência importa! Read more
-
Você foi acusado de dirigir embriagado?
Ser acusado de dirigir sob a influência de licor (este delito é conhecido em inglês de OUI) pode ser intimidante, mas uma acusação não é a mesma coisa que uma condenação. Aqui em Massachusetts, tem várias estratégias jurídicas que podem se dispor para contestar o caso do promotor. É importante que o seu advogado, ou… Read more
-
Getting charged with drunk driving in Massachusetts
Being charged with Operating Under the Influence (OUI), also known as DUI, can be intimidating, but a charge is not the same as a conviction. Here in Massachusetts, there are several legal strategies that may be available to challenge the prosecution’s case. It is important that your attorney, or an investigator hired by the attorney,… Read more
-
A Lawyer Has to Care
The best advice I ever heard for lawyers is “don’t take a case if you don’t care about the result.” My twenty years of practicing law confirm how true that is. A lawyer who cares about the result of the case will go to court well-prepared. A lawyer who cares about the result will pay… Read more
-
Um Advogado Tem Que Se Importar
O melhor conselho que jamais ouvi para advogados é “não pegue um caso se você não se importa com o resultado.” Meus vinte anos de experiência na profissão confirmam quão verdade isso é. Um advogado que se importa com o resultado do caso irá ao tribunal bem-preparado. Um advogado que se importa com o resultado… Read more
-
A Importância de Consentimento Quando Uma Pessoa Está Embriagada
Álcool e drogas podem fazer parte de muitas ocasiões sociais, especialmente entre alunos numa faculdade. Nunca esqueça que a embriaguez pode criar problemas sérios quanto a sexo e consentimento. O consentimento tem que ser claro, voluntário, e dado por alguém que tem a capacidade de tomar decisões informadas. Quando uma pessoa está embriagada, a capacidade… Read more